"The Maquis" Line-by-Line!

[Admiral Shran]

SAKONNA: No. I won't.

 

[Leandar]

Quark: Oh, come on. Somewhere inside that cool, controlled exterior of yours, there's a wild woman screaming to get out. Maybe by the end of the night, you'll be dancing on the tabletops...? Maybe not.

 

[LeadHead]

Sakonnna: Is it appropriate to begin our business discussion now?

 

[Leandar]

Quark: Rule of Acquisition number 214: ''Never begin a business negotiation on an empty stomach.''

 

[LeadHead]

Sakonna: Rule of Acquisition?

 

[Leandar]

Quark: Yes. Every Ferengi business transaction is governed by two hundred eighty-five Rules of Acquisition to insure a fair and honest deal for all parties concerned. Well, most of them anyway.

 

[LeadHead]

Sakonna: Commendable. To create a code of behavior for business transactions is-

 

[Leandar]

Quark: Is logical.

 

[LeadHead]

Sakonna: And quite reassuring.

 

[Leandar]

Quark: Do Vulcans have anything similar?

 

[Enterprise1981]

SAKONNA: In structure, it reminds one of the Vulcan Bill of Rights which guarantees the fundamental personal freedoms of every Vulcan citizen.

 

[Leandar]

Quark: Same thing exactly. May I propose a toast?

 

[Admiral Shran]

SAKONNA: Is this another cultural idiosyncrasy?

 

[Leandar]

Quark: Yes. You know, I can't describe the honor I feel at this moment. It's rare that a Ferengi and a Vulcan can overcome their inherent differences to see eye-to-eye as we're doing. I've always had the greatest respect for Vulcans, even though the few I've met haven't exactly felt the same way about me. You are a noble people and I salute you. Now then, what kind of business proposition do you have in mind?

 

[Admiral Shran]

SAKONNA: I wish to procure weapons.

 

[Leandar]

(Quark does a double take, and spits out his drink)

Quark: I beg your pardon?

 

[LeadHead]

Sakonna: Guns. Phaser banks, Photon Torpedoes.

Quark gestures for her to speak quietly

Sakonna: (more quietly) Troop Transports and a number of Cobalt Thorium Devices. My list is quite extensive.

 

[Leandar]

Quark: You're a gun runner?!

 

[Admiral Shran]

SAKONNA: I'm prepared to pay in latinum and I will very likely need a continuous supply for the foreseeable future.

 

[LeadHead]

Quark: You're not like other Vulcans are you?

And then we see... Vulcan Princess' Avatar!