As a passing phrase, calling the no-win scenario the "Kobayashi Maru" test was okay, but it makes no sense at all as an actual test.
The only way such a test makes sense is if it is a random simulation among many other simulations that the cadets do not know which is which in advance.
Therefore the ship in distress cannot always be the Kobayashi Maru - that would give it away a little!
I suppose it can have got the slang name "Kobayashi Maru" after the Kirk incident, since everyone would be talking about it.
The only way such a test makes sense is if it is a random simulation among many other simulations that the cadets do not know which is which in advance.
Therefore the ship in distress cannot always be the Kobayashi Maru - that would give it away a little!
I suppose it can have got the slang name "Kobayashi Maru" after the Kirk incident, since everyone would be talking about it.