Discussion in 'Star Trek: The Next Generation' started by Santa Garrus, Oct 3, 2012.
Maurice: Jean-Luc, I told you not to go running off to that Academy.
MAURICE: I told you that Starfleet would bring you to a bad end, but you wouldn't listen. Now look at you. Dead before your time.
Picard: Q, enough of this.
Q: Enough what?
Maurice: Why couldn't you have listened? Didn't you know that I was working for your best interests?
Picard: Q, stop this.
MAURICE: After all these years, even now, you manage to disappoint me, Jean-Luc.
Q: He's not the only one who'd like to have a word with you.
WOMAN [OC]: Why, Jean-Luc? Why did you do it?
[various other voices of crew members who've presumably died under Picard's direction as either commanding officer of a ship or Away Team leader.]
Q: "These are the voices of all of the people you've killed throughout the years."
PICARD: Whom I've killed? What do you mean?
Q: Death has made you a little dim, Jean-Luc. These are the voices of all the people who have died through your actions or your inactions. Now if you have any words of apology or regret, I believe they're all listening. They're a surly bunch, actually, so don't drag this out too long.
PICARD: I've no intention of performing for your amusement.
Q: This is not for me. This is for you, Jean-Luc. This is your opportunity to make peace with your sordid past.
Picard: I find it hard to believe that you are doing this for the benefit of my soul.
Q: Well, now that you've shuffled off the mortal coil, we're free to spend a little time together.
Picard: A little time together? How much?
Q: Eternity. Now, you're sure you have no regrets or feelings of guilt about your former life? I can't have you whining and complaining through time.
PICARD: If I'm really dead, then my only regret is dying and finding you here.
Separate names with a comma.