Well, I also stand by my comment that this episode is A LOT BETTER if you download the original file and watch that. Yes, it takes some time, it's 1GB. But it is well worth it. I love the relationship between the captain and his first officer here. But then, I love platonic relationships in general.