Star Trek (2009) Line-by-Line

[Yeoman Randi]

McCoy: You wanted to see me?

 

[Leandar]

Spock: Yes, Doctor. I understand that James Kirk is a friend of yours. I realize that supporting me as you did must have been difficult.

 

[Yeoman Randi]

McCoy: Is that a thank you?

 

[Leandar]

Spock: I am simply acknowledging your difficulties.

 

[Yeoman Randi]

McCoy: Permission to speak freely sir.

 

[Leandar]

Spock: I welcome it.

 

[Yeoman Randi]

McCoy: Do you? Well, ok then. Are you out of your Vulcan mind? Are you making the logical choice by sending Kirk away? Probably. But are you making the right one? You know, back home we have a saying, "If you're going to ride in the Kentucky derby you don't leave your prize stallion in the stable."

 

[Leandar]

Spock: A curious metaphor Doctor, as a stallion must first be broken before it can reach it's full potential.

 

[Yeoman Randi]

McCoy : Dammit man, you could at least act like it was a hard decision.

 

[Leandar]

Spock: I intend to assist in the effort to reestablish communication with Starfleet. However, if crew morale is better served by my roaming the halls weeping, I will gladly defer to your medical expertise. Excuse me.

 

[Yeoman Randi]

McCoy (to himself): Green blooded hob-goblin.

 

[Leandar]

(Kirk and Spock Prime walk through the snow whipped plain until arriving at the Starfleet installation. They enter the building and hear what sounds like some alien chatter)

Kirk: Hello!

(Kirk and Spock Prime are met by a small alien (Keenser (sp?)) and taken into the main room where the Keenser smacks a sleeping man on his foot)

 

[Yeoman Randi]

Keenser: Dute do man jaw det! (sorry, i was dying to do Keenser's 'words')

 

[LeadHead]

Keenser leads Kirk and Spock to a man asleep at a desk. Keenser wakes him up.

Scotty: What? Do you realize how unacceptable this is? I'm sure you're just doing your job, but could ye have not come a wee bit sooner?

 

[Yeoman Randi]

Spock: Fascinating!

 

[LeadHead]

Scotty: And I know exactly what's goin on here. Punishment, isn't it? Ongoing. For something that was clearly an accident.

 

[Yeoman Randi]

ok, we left a few things out:

Scotty: What? Do you realize how unacceptable this is?

Spock: Fascinating!

Scotty: I'm sure you're just doing your job, but could ye have not come a wee bit sooner? 6 months i've been here, living on Starfleet Protein nibs and the promise of a good meal. And I know exactly what's goin on here. Punishment, isn't it? Ongoing. For something that was clearly an accident.



Spock: You are Montgomery Scott.

*edit* (putting back in where it belongs Kirk: You know him?

 

[Leandar]

Scotty: Aye, that's me. You're in the right place. Unless there's another hard working, equally starved Starfleet officer around.

 

[Yeoman Randi]

Keenser: ME!

 

[LeadHead]

Scotty: Keenser, shut up! You don't eat anything. You could eat like a bean, and you're done! I'm talking about food. Real food.