After an hour of searching through Amazon's listings and sorting through books I've already read and German versions of books (why, Amazon???) I settled on "Devil in the Sky', a DS9 episodic novel by Greg Cox and John Betancourt. Good start, I'm enjoying the Insight into the minds and culture of the Horta.
Glad you're enjoying the book. That was actually my first Trek book, some twenty years ago.
If you're interested, I mostly wrote all the scenes on the station with the baby Hortas, while John Betancourt wrote all the scenes involving the away team and the rescue mission. Then we got together one snowy evening to write the ending together, once the plotlines merged again . . ..
I'm totally interested Greg, that's a big part of why I post here. I love that a lot of the authors I read pop in and offer insight into the books I'm reading from their experience writing them. To be honest, if I'm unsure about what to read next, I'll usually choose something by an author that I know frequents here, because the additional interaction and 'insider knowledge' makes the reading that much more enjoyable. In return, I enjoy giving positive feedback to the people that make a living off entertaining me. If the situations were reversed, I know I would like to hear it. I like positive energy flow.
Just got off work - now back to my book!