Yeah, but transvestites often like being called she. My point is, there's at least scope for alternative explanation wherever some smartarse pomo twatwriter tries to piss on the show's history with a glib line or two.
I wish you'd have been around back in 1976 when "The Deadly Assassin" aired and completely pissed all over the series established history with a glib line or two...