"Sins of the Father" Line-by-Line

[Enterprise1981]

RIKER: (referring to a gap in the left split screen) What happens here?

 

[JanewayRulz!]

LAFORGE: Those are gaps in the Intrepid's logs. Missing information due to the range.

 

[Leandar]

Data: That is where Mogh's alleged transmission should be.

 

[Enterprise1981]

RIKER: Right in the middle of a gap.

 

[Leandar]

Geordi: Wait a second, Data. Back up. Just before the Intrepid's gap begins, the timebase of both files are in perfect sync. But look. Look at what happens to the signal after the shields are dropped.

 

[Enterprise1981]

DATA: They are no longer synchronous.

 

[Leandar]

Geordi: Commander, somebody's been rewriting history.

 

[JanewayRulz!]

[Ready room]

PICARD: I do not pretend to fully understand the nuances of your world's law or culture, Lieutenant, but I do understand when somebody is trying to hide something.

 

[LeadHead]

Worf: K'mpec urged me to drop my challenge, abandon my family honor. It was impossible to believe I was hearing a Klingon Speak.

 

[JanewayRulz!]

PICARD: Obviously, they did not expect and never wanted this challenge. You're getting close to something, Lieutenant. Something they care a great deal about protecting.

 

[LeadHead]

Worf: If it is true, it is not just Duras but the High Council itself that is my enemy. Captain, I must choose another cha'DIch. I would like your permission to ask one of the crew.

 

[Ziz]

Picard: Well of course, Lieutenant. Choose whomever you wish.

 

[LeadHead]

Worf: Then I would ask you to stand with me. You may refuse with no dishonor.

 

[Leandar]

Picard: Thank you, Lieutenant. I appreciate the gesture, but I know that there are stronger and younger men from whom to choose.

 

[LeadHead]

Worf: I can think of no one I would rather have at my side.

 

[Ziz]

Picard: (says something in Klingon). I accept.

 

[JanewayRulz!]

[Great Hall]

WORF: My challenge will proceed. No threats, no treachery will stop it. Not even a trap set for my cha'DIch by a coward.

 

[Leandar]

(Duras begins to charge, but K'mpec restrains him)

K'mpec: Duras!

 

[JanewayRulz!]

DURAS: I will not hear lies from the son of a traitor.

 

[Enterprise1981]

^ (Picard walks to Worf's side)
DURAS: Keep your place, Picard.

PICARD: This is my place.