I think it's pretty clear that the "D7" in ENT was there by mistake, that it was meant to be a different class of ship but they didn't have the design ready in time so they had to make a substitution. So as far as I'm concerned, the D7/K'tinga didn't exist in the 22nd century and the "actual" ship in that episode's events was something else.