Well strictly speaking Picard didn't order him to Bajor. That would have been done no doubt by an Admiral at Starfleet Command. Picard as his superior officer was quite right to question Sisko. If it had been a different Captain he would no doubt have done the same as Picard. Sure it's understanbly that Sisko might struggle to sperate Locutus from Picard.