The point is you're making an unfair criticism of the story when you already admit your recall of the details is vague. Your assumption doesn't gel with how the story actually plays out onscreen.It's a little hard to credit your criticism if your recall of the episode is sketchy.Well I never even watched the TOS-R of this episode its been so long since I've seen it...so if that's the case, they still had plenty of signs they are not wanted, right from the bouy to the original silence. Of course its also stated they are reclusive as well.
RAMA
So do you go into yards with beware of the dog signs, or keep out/no trespassing signs?
RAMA
If you still don't care for the story or how part of it is done then that's fair, but at least you should be more familiar with it.