This one may be too new for most, but the recently released "Let Me In," I find, is superior to the 2008 Swedish version aka "Let the Right One In."
I watched the original last night having seen the American version (filmed here in New Mexico) and found many scenes to be overly plodding.
In many ways, the American version is a shot by shot reproduction, including the script, but the scenes are tighter and more intense, with a bit more backstory given to the lead character (the boy, not the girl)...
I think LET ME IN was strengthened by eliminating the subplots with the other apartment dwellers and keeping the focus on Owen and Abby.
Same here, and I never even saw the original.
Remakes I like compared to the original:
The Haunting (1999)-mostly because it washed the taste of the shitty
Blair Witch Project out of my mouth.
Sabrina-Harrison Ford & the actress in question work better than the originals.
Lost In Space (1998)-The family in this version are more realistic than the originals from the 1960's TV show, and Dr. Smith has more backbone.
Invasion Of The Body Snatchers (1978)-Goes beyond the original like nothing else since then.
The Fugitive-Same as above.
King Kong-Ups the ante in more ways than one.
Little Women-Let's face it, Winona Ryder, Claire Danes, Susan Sarandon, Trini Alvarado, and Kirsten Dunst are absolute babes, and they made this movie come alive for me.
The new
Clash Of The Titans kicks more butt for me and is better, especially when there's no stupid robot owl version of R2-D2 to be messing things up.
Mary Shelly's Frankenstein banishes the 1931 original completely away with it's sticking to the original story.
Remakes I'd love to see:
*A new version of
The Swimmer with Pierce Brosnan as Neddy Merrill
*A new version of
The Group with actual period clothing (the original from 1966 had the actresses wearing '60's hairstyles and clothes in some scenes)
*A new version of
Citizen Kane, updated to today's media universe.