further confirmation just arrived with discovery:The dialogue doesn’t specify he’s a copy.
There is literally no mention of the word “copy” in the dialogue in Et in Arcadia Ego Part 2 in reference to Picard, the only use of the word copy in the script at all refers to Data’s existence in the quantum simulation. They use the word “transfer” to describe his consciousness moving from his human body to his synth body before his brain functions ceased, and the primary definition of transfer is movement from one location to another, not a copy.
There is nothing to quote that states he’s a copy, that isn’t how it’s presented in the show, at all.
they used the same technique with Gray and he was clearly transferred, not copied.
Last edited by a moderator: