"Pathfinder" Line-By-Line

[Catarina]

TROI: Voyager is important, but so are you.

 

[cosmic mouse]

BARCLAY: That ship, that crew, they're all I have.

 

[Catarina]

TROI: Tell me why that is.

 

[Athena28]

BARCLAY: Ever, ever since I, I left the Enterprise, things haven't, haven't been the same. It's as if I lost my family.

 

[Catarina]

TROI: So you created a new family on the holodeck. Only they're not real.

 

[mattman8907]

BARCLAY: I didn't know how else, how else to cope.

 

[Ghislaine H. B. BRAEME]

TROI: Do you remember when you first came aboard the Enterprise? You had trouble fitting in, didn't you? But after a while you started to make friends. You can learn to do the same thing here on Earth.

 

[Ghislaine H. B. BRAEME]

TROI: So you created a new family on the holodeck. Only they're not real.

Barclay not only created a "holo family" with Voyager characters but one in the middle of which he could be comfortable, admired and appreciated for his fair value. In short, a holo program where he could shine!

 

[Ghislaine H. B. BRAEME]

Barclay not only created a "holo family" with Voyager characters but one in the middle of which he could be comfortable, admired and appreciated for his fair value. In short, a holo program where he could shine!

Sorry, I wanted to say "what he is worth" .

 

[Catarina]

BARCLAY: Oh, I, I don't know how.

 

[Ghislaine H. B. BRAEME]

TROI: We'll work on it together.

 

[mattman8907]

BARCLAY: You're scheduled to depart tomorrow.

 

[retroenzo]

TROI: I've decided to ask Captain Picard for a temporary leave of absence. To spend some time with an old friend.

 

[Athena28]

BARCLAY: Oh, Deanna, you, you, you don't, you don't have to do that.

 

[Catarina]

TROI: Try and stop me.
(Later, Barclay wakes with Neelix lying on his chest.)

 

[Athena28]

BARCLAY: I'm sorry, Neelix. I have to leave. No, no, you can't talk me out of it.

 

[mattman8907]

[Outside Pathfinder lab]

COMPUTER: Authorisation code required.

 

[Catarina]

BARCLAY: Barclay alpha one seven gamma.

 

[mattman8907]

COMPUTER: Access denied. That code has been de-authorised.

 

[Catarina]

Barclay opens the access panel and zaps some isochips.)
BARCLAY: Computer, re-enter authorisation code Barclay alpha one seven gamma.