I've only heard that one with bears.You think that's creepy? How about "There's more than one way to skin a cat"?![]()
The phrase that puzzles me most is "go figure". I am aware that it's connected with "figuring out" - realizing / coming to an insight (presumably originating from mathematics), and that it means approximately "it was to be expected". But does anyone have an idea of the exact history of this phrase and its original structure? The current one seems to be shortened beyond recognition.
Who is supposed to go? The addressee or the figure? And where? Or should they go on instead of anywhere? And is figure in this phrase an order or rather a noun?