I was more disappointed in the lack of any affectation in Parker Posey's Smith. I don't need TV Smith but that's a part where an actor should be able to ham it up in some fashion.
Jonathan Harris's Smith was less hammy in the first few episodes than he became later on. I've often thought that Harris in the opening story arc was basically playing Iago from Othello.