I've always enjoyed "Move Along Home"; yes, it's not what you might expect from a Deep Space Nine episode, even in Season 1 when they were trying to appeal to the TNG audience while also forging ahead and making the show its "own thing" and there are things about it that * could * be criticized, but the thing that ends up working about it for me is the way that it puts the focus on the characters, giving us a chance to get to know them a bit better and showing us bits of their personalities by way of how they react to the situation in which they find themselves.
Quark's confusion about the whole thing, coupled with the revelation that nobody was actually in any danger, also helps the episode work for me, and is a source of a lot of the fun and "charm" of the episode. Nana Visitor also pulls the greatest face in the world in response to the fact that nobody was actually in any real danger. It's hilarious and a great example of one of the things that makes Kira one of the best characters in the series: her inability to hide her frustration/annoyance with things that she either doesn't understand or can't control, and her no-nonsense "I don't give a crap who you are" attitude.
Quark's confusion about the whole thing, coupled with the revelation that nobody was actually in any danger, also helps the episode work for me, and is a source of a lot of the fun and "charm" of the episode. Nana Visitor also pulls the greatest face in the world in response to the fact that nobody was actually in any real danger. It's hilarious and a great example of one of the things that makes Kira one of the best characters in the series: her inability to hide her frustration/annoyance with things that she either doesn't understand or can't control, and her no-nonsense "I don't give a crap who you are" attitude.