Point taken, and I'd be happy to do that. Frankly though, I don't see that much 'military themes and military culture' (to return to the words the opening poster used) in DS9 (taken to mean that I didn't see many changes in Starfleet 'culture' itself, more so than in any other series) - I just saw a lot of war-related themes and their effects on duty personnel (stuff like dealing with the loss of friends, loss of morale when things went badly, being taken prisoner, etc). If that's what you mean by 'military themes' I'd say that in my eyes, there is no need to revisit that for now. Trek 'did' a major war, and they did it well, but for now, that was enough for me. Even though DS9 was an awesome series and I welcome it being different from the rest of Trek, I still think Trek's primary focus should be on open minded exploration.
If you meant something else, however, I'd probably still need to return to my earlier question as of what exactly a military is and how it differs from Starfleet, just to get a clear demarcation of what we are actually talking about.