EMH: Let's give it a try. (A tool materializes.) Hmm. Close enough. This diagnostic tool should help me get past the initial encryption sequences. Too bad we can't re-create B'Elanna Torres.
EMH: B'Elanna Torres. Intelligent, beautiful and with a chip on her shoulder the size of the Horsehead Nebula. She also had a kind of vulnerability that made her quite endearing. (Aside, Roxann was on maternity leave at this time.)
EMH: From my perspective, I saw them all only a few days ago. But in fact, it's been centuries, and I'll never see them again. Did they ever reach home? I wonder.
QUARREN: Ever since I was a small child, the first time I heard the name Voyager, it conjured up my imagination.
QUARREN: That didn't matter. I was too young to understand the implications. The fact you were so far from home, traveling across the stars. Ah, I found it all very heroic. I suppose Voyager is what made me fall in love with history.
EMH: If it means anything to you, you would have made a fine member of our crew. (Boom! The building shakes.) EMH: I hope that's part of the simulation.
[Museum] (A group of young Vaskans are trashing the museum.) MOB: Everything goes! The days of lies are over! Destroy it all!