For me though this is more than a simple case of character death. Janeway, love her or hate her was the first woman captain on a Trek show. To a lot of us that's a very big deal. The way she was killed of in a TNG novel of all places in order to advance the other characters or whatever the motivation was is a blow. I don't know how else to describe it.
It's a shame some folks don't get that. I'm not saying I'm expecting everyone to fall into complete agreement that she shouldn't have been killed but I guess I'm surprised that people don't realize how it could be more than just another character death to a lot of fans.
Well, let me give you my take.
Inside the box, Kathryn Janeway is far from the first female Starfleet captain. We have Madge Sinclair's character in ST4 back in the 23rd century, and we saw many female captains (and admirals) in TNG and DS9. Within the fictional strictures of the Trek universe, Janeway is not anything special.
Outside the box, again, we saw other female Starfleet captains on TV before Janeway came along. What distinguishes her, really is that she is the first lead character in a Star Trek series. Which does make her kind of a "big deal" in that respect, yes. But consider the fact that Janeway appeared in 1994. Putting a female in a lead role was something this franchise hadn't done, but there had been many shows with female leads for decades before. Far better shows with far better character development, like
Cagney & Lacey and
China Beach and
Murphy Brown, just to name a few. Janeway was one of many... again, nothing all that special.
On top of this... it seems to me that Janeway's fans admire her solely for what she was -- i.e., a female -- and there's little discussion of what she actually did. Once you get past gender, what makes Janeway special? Or interesting? What episode or incident can you point to and say, "This is what makes Janeway worthy of the same regard as a Kirk or a Picard"?
Now, of course, some will disagree with my opinions. (Some will probably call me "stupid" for having them, while at the same time crying that they are being shouted down for having
their opinions.) But what it comes down to for me is, the death of Janeway is no more than "just another character death" because she was no more than just another character.