It's not as though this is some newly discovered thing. Perspective doesn't get fixed when shown on an older TV. Like I said, done for convenience. But I disagree with the level of work vs gain. The angles on Picard and Darren are filmed separately anyway. They could have turned around on the set (filming each side facing the same direction in reality) and no one could tell the difference.