I'd like to see an episode where Janeway's shame about her coffee addiction sees her charging Seven with the secret task of finding a way to use Borg nanoprobes to create a substitute for her morning coffee fix, perhaps as a means of weaning herself off the noxious liquid refreshment. Naturally, this leads Seven into an inquisitive voyage of discovery, resulting in her reaching the conclusion that caffine creates an effect not dissimilar to being assimilated, and that Starbucks is clearly analogous to the Borg Collective. Hilarity ensues, of course.