This weekend, a friend of mine who shares of a passion for old series from 70's and to whom I've asked how Native Americans were perceived at that time, proposed to me to watch 2 episodes of The Bionic Woman, called "The Canyon of Death" (s1) & "Out of Body" (s3), and an episode of Incredible Hulk called "Kindred Spirits (with Kim Cattrall) where some characters with a Native American background appeared in the stories. In these three episodes, we heard a flute playing, characters spoke to the spirits of dead relatives and/or once in comatose, managed to get out of their bodies to enter in contact with the main character for getting help and for "Out of Body" and "Kindred Spirits", The wisdom of the elders was highlighted.
So, there was nothing new, already at this time but let's be honest, the Native American background was better described and operated in these episodes from 70's than in Voyager, where, let's be honest, it was turned in farce.
(Oh and about LIndsay Wagner who played the smart and lovely Jaimie Sommers, even if I'm a great fan of Kate Mulgrew as Captain Kathryn Janeway as you all know

, let me tell you that Wagner would have been a good alternative to Mrs Geneviève Bujold too (besides. Lindsay Wagner, who is a little older than Mulgrew, can clearly act, knowing to play on a range of emotions like compassion, anger, craziness, fear.
I'd say the only differences between Mulgrew & Wagner would have been their size (1.58 m for Mulgrew & 1.79 m for Wagner) and that she would have tried to satisfy the fans (well, most of them!

) in making Janeway/Chakotay reunited in Endgame, just to thank people of their loyalty as she has insisted with the last adventures of Jaimie Sommers & Steve Austin, in getting them married.
In any case, Robert Beltran would not have had more chance to shine with her as leading actress, because as Mulgrew, Lindsay Wagner was known to know what she wanted: to perform a strong woman who hasn't need a man to tell her what she needed to do.

)