Thanks for this information, Kilana.
My Star Trek novels are arranged this way:
I have most of the german edition novels (18 books are missing yet but will be added soon).
In the first book shelf, I put the 256 novels from publisher Heyne, starting with TOS, then TNG, DS9, Voyager, Kadetten (young adult books), New Frontier, ending with Enterprise. On the last board, I have the 38 novels from Goldmann, these are the german editions of the old Bantam and Ballantine books, the novelizations of the TV episodes, plus the first real novels.
The books of current german publisher Cross Cult are in the second shelf. With all the new subseries, it's more complicated, so ein ordered the series alphabetically, starting with "Corps of Engineers", "Deep Space 9", "Destiny"....., ending with "Vanguard", "Voyager"....