Voyager often gets kicked for various reasons but it's definitely the funniest show in the franchise as far as i'm concerned
TORRES: (reading Seven's padd) Subjects quarrel in corridor outside female's quarters. Male returns with twelve flowering plant stems, species rosa rubifolia, effecting a cessation of hostilities. Stardate 52648, oh three hundred hours. Intimate relations resume. How the hell do you know when we're having intimate relations?
SEVEN: There is no one on deck nine section twelve who doesn't know when you're having intimate relations.
I think Seven is insinuating that B'Elanna is the one making the noise but i prefer to think that's it's Tom (holding on for dear life)
And was Seven just hanging around their quarters at 3am?

TORRES: (reading Seven's padd) Subjects quarrel in corridor outside female's quarters. Male returns with twelve flowering plant stems, species rosa rubifolia, effecting a cessation of hostilities. Stardate 52648, oh three hundred hours. Intimate relations resume. How the hell do you know when we're having intimate relations?
SEVEN: There is no one on deck nine section twelve who doesn't know when you're having intimate relations.
I think Seven is insinuating that B'Elanna is the one making the noise but i prefer to think that's it's Tom (holding on for dear life)
And was Seven just hanging around their quarters at 3am?
