"Pathfinder". The moment that Admiral Paris gets to speak to Tom and when Janeway says how proud she is of him.
It's a "son" thing.
And Janeway couldn't let Tom at least say "Hi, sir" to his dad?
--Ted
It's a "son" thing.

And Janeway couldn't let Tom at least say "Hi, sir" to his dad?

--Ted