One little niggle I still have regarding this episode: Why do Narek and Narissa still care so much about tracking down Soji? I mean, we know that the reason they were keeping Soji alive rather than offing her immediately is to find her homeworld and "the nest." They have done that now. It seems the top priority is to get there ASAP. Killing her is more of a "mop up" operation. They can take their time with it.