Uh-huh.Well, he is adapting the book and so did Lynch, it was inevitable they would have to film the same scenes. Both made adaptation choices that overlapped coincidentally or maybe even not that coincidental ( what i wrote above). The miniseries just had more time to include such things, the movie has to concentrate all of that into roughly 2-3 hours per movie, so a large book like Dune will have to be cut down to the essentials.

Villeneuve struts around, pontificating about how he didn't copy Lynch, then proceeded to copy the Lynch style of stillsuits, that his production doesn't make accurate use of any more than Lynch's production did.
It was made very clear in the novel that the forehead had to be covered. You need to keep your mouth covered, because you lose moisture through sweat and exhaling. Yet in both movies we see bareheaded Fremen panting openly, mouths uncovered.
So much for water discipline.