Oh dear, so many things made me laugh...Some that haven't been mentioned: Worf: He IS a Borg! Picard/Locutus's tear. (I know, I'm bad/was already in major chuckle mode.) Picard/Locutus in sickbay telling everyone how they'll be assimilated until Beverly shuts him up with a hypo. O'Brien: At what point should I shut it down if there's a problem? Data: I do not know...I have never done this before. Data: Processing...processing.........stand by......processing! Picard/Locutus's dramatic grasp of Data's arm/making "first contact"; and sure, the fact of how awkwardly undressed Picard/Locutus was. Bottom line: Best of Both Worlds, on the big screen is like experiencing magnificent hyperbole.