A good point, considering that throughout the ep. the bridge never got on to the fact that it was the Equinox EMH. After they found out then Voyager's doctor was given administrator authority but if the bridge didn't know then they might have been locked-out.