^ It sounds like he's throwing a temper tantrum because "the good guys" aren't siding with him and the Maquis, so he's trying to redefine things, if only for himself. "Fine, be all perfect, whatever. I now say that good is evil. I say that people choosing right, since everyone does it once they see it, is worse than evil, since not everyone chooses it, even after great temptation." Oh. Ok.
How about this. How about you realize that sometimes the reality on the ground is a crappy one, and that it's hard for the good guys to see good done? If you want to go off and become a terrorist for your cause, that's your morally dubious choice to make; but if you can't make it without having to vilify the un-villainous, then you're already off to a morally corrupt start.
It's crap like that that makes me less sympathetic toward Eddington. It wasn't that he was just a guy that believed in a cause. In "For the Uniform," you saw him enjoy beating Sisko time and again. He liked "playing revolutionary." Real revolutionaries, real heroes, like their causes but are angry to have to fight for them. I didn't sense anger in Eddington so much as obstinance. He liked showing off.
Maybe he was bored in his security job and sought a more genuine life for himself, but that's on him. The luddite chorus about real vegetables struck me as something someone looking for a cause would grab on to. Replicated food probably both tastes better and is more healthy, not to mention less cruel to the plants and animals, but, no, let's let the power of suggestion say that something called "real" is better. (This is, of course, complicated, given that today much of what passes as "real" or "low fat" or "healthy" isn't, and that much of the flavor of fruits and vegetables is lost due to modern growing practices, but that's a different matter.) No one betrays their country because they they found better local produce.