Q vanishes.
Later, in the hearing room. Tuvok, Q and Quinn are all assembled to hear the decision.
Janeway: I've tried to find some way to reconcile all the conflicting emotions I've felt during this hearing. My own aversion to suicide, my compassion for your situation, Q. It hasn't been easy. I've tried to tell myself that this is not about suicide, but granting asylum. That I am not personally being asked to perform euthanasia. And as technically true as that may be, I cannot escape the implications for my choices. Ive also had to consider that a decision to grant asylum, and the subsequent suicide of a Q, might have a significant impact on the Continuum. That such a decision could change the nature of an entire society, whether it be a favorable or unfavorable change, disturbs me greatly. But then there are the rights of the individual in this matter. I don't believe that you are mentally unbalanced. And I do believe that you are suffering intolerably. Under these conditions, I find it impossible to support immortality forced on an individual by the state. The unforeseen disruption that may occur in the Continuum is not enough, in my opinion, to justify any further suffering by this individual. So, I hereby grant you asylum.