"Cause and Effect" Line-by-Line!

[LeadHead]

Crusher: On my way.

 

[Admiral Shran]

[Sickbay]

LAFORGE: At first I thought the catwalk was spinning. As it turns out, it was me. I was lucky Ensign Fletcher was there to grab me. It's a long way down to the bottom of the warp core.

 

[LeadHead]

Crusher: You have all the symptoms of an inner ear infection. That explains the headaches and the dizziness. But there's no physical...

 

[Admiral Shran]

LAFORGE: What? What is it?

 

[LeadHead]

Crusher: Geordi, have you ever had these symptoms before?

 

[Admiral Shran]

LAFORGE: Now that you mention it, I think I have.

 

[LeadHead]

Crusher: Do you recall when?

 

[Admiral Shran]

LAFORGE: No, I don't.

 

[Brian]

CRUSHER: We've had this discussion before and I know I've given you this examination. Let's check the medical logs. You've been treated several times for headaches related to your visor, but I read no mention of dizziness.

 

[Vanyel]

LaForge: Must be déjà vu.

 

[Enterprise1981]

LAFORGE: Must be déjà vu.

 

[Vanyel]

Crusher: Both of us? About the same thing?

 

[Enterprise1981]

[Crusher's quarters]

(Beverly is about to dead-head a plant, when she stops. She sips her night-cap, sits on the bed and gives the glass a quizzical look. Then she sets it down, turns out the lights and lies down. The voices start up. Reaching for the lights, she knocks over the glass, and the voices stop)

CRUSHER: Crusher to Captain Picard.

 

[Vanyel]

Picard: Yes, Doctor?

 

[LeadHead]

Crusher: Do you have a minute Jean-Luc?

 

[Vanyel]

Picard’s ready room.
Picard gets a drink from the replicator and walks over to crusher.
Picard: My Aunt Adelle cured a lot of sleepless nights with this steamed milk.

 

[LeadHead]

Crusher: Thank you. Hmmmm Nutmeg.

 

[Enterprise1981]

PICARD: Whenever I get insomnia, I try to perfect the recipe.

 

[Vanyel]

Crusher: It was the eeriest feeling. When the glass broke, it triggered the sensation even more intensely that I’d done it all before.

 

[LeadHead]

Crusher: It was the eeriest feeling. When the glass broke, it triggered the sensation even more intensely that I'd done it all before.