Save the pity for someone who deserves it. I thoroughly enjoy Trek novels and labor under no illusion they will be used on screen.Well I feel sorry for you or other fans who don't read Star Trek books. You are really missing out. The two novels by Diane Carey about Robert April and George Kirk were so good that if they were made into movies, they would be easily better than the majority of Star Trek movies out now and ranked up there with Wrath of Khan or Undiscovered Country.
Don't just assume SNW will do a good job on April. That's not automatic given that other new Trek shows Discovery and even Picard have been heavily criticized by many fans for how they have written their characters (look in this forum). I know the books have done a great job but it remains to be seen whether SNW will.
Novels and screen works are separate for me. A lesson I learned the hard way but now am happy to have more Trek. Adaptation to screen does not guarantee success. Let the novels be the novels.