The biggest problem with this show remains unclear character motivations. Three episodes in and I still don't understand what Boba wants out of being a crime boss. Boba Fett: Crime Lord sounds fine for the Fett we saw in ESB, the one who was implied to love killing so much that Vader of all people had to tell him to dial it back a bit; that guy I can see sitting in Jabba's throne and ordering and threatening people around. But this Boba Fett is everybody's Space Dad and he wanders around being vaguely officious before wandering off again.
And I really don't understand how he's been able to take over Jabba's enterprise so easily. Those are interrelated issues – the whole Daimyo thing feels low effort in-universe, meaning there's no opportunity to see Boba struggle and overcome and thus reveal character (I don't mind seeing him get his butt kicked, but since the personal stakes are so low, it ends up being boring; call it the Johnathan Archer Effect). Instead it feels like he wandered into an already-empty palace (what, no squatters?) and said "sure, why not?"
His time with the Tuskens is much more compelling, and I think that should have been the show and not this criminal underworld business.