(In the main market, the Slaver and her Tellarite purchaser comes for T'Pol)
Slaver: Outside. Outside!
(The alien who spotted them tells another guard, but inside, T'Pol has felt her restraint switch off, so she hits the Tellarite and all the prisoners see the Slaver's control fail to bring her to her knees in agony)