I found this info a few months ago when I was researching the origin of the phrase "resistance is futile." It's such a common saying now that I was wondering if its first use was in Star Trek or something else... excellent post truncated
Don't forget the Vogons, they like that phrase resistance is useless.
The Borg are space zombies. They're mindless, drone-like, creatures with no real expression or emotion, they resemble dead bodies and coming into significant contact with one causes you to become one of them.
Well, it that were really true they'd be called the Bees (Bies), not the Borg.