"All Good Things..." Line-by-Line

[Vanyel]

Deanna: How much time did you spend in each time period? Did it seem like minutes? Hours?

 

[Ziz]

Picard: You see, I can't say. At first I had a sense of confusion, disorientation. I wasn't sure where I was. And then all that passed and it all seemed perfectly natural, as though I belonged in that time. But I can't...

 

[LeadHead]

Picard finds himself in the future at a vineyard.

La Forge: Captain Picard to the Bridge! Captain we've got a problem with the Warp Core or the Phase Inducers, or some other damn thing.

 

[Vanyel]

Picard: Geordi!

 

[LeadHead]

La Forge: Hello Captain, or should I call you Ambassador?

 

[Vanyel]

Picard: Oh, I haven’t been called that in sometime either.

 

[CoveTom]

GEORDI: How about Mr. Picard?

 

[Leandar]

Picard: How about Jean-Luc?

 

[Vanyel]

LaForge: No, I don’t think I can get used to that.

 

[Leandar]

Picard: Good Lord, Geordi. Well, how long has it been?

 

[Vanyel]

LaForge: Nine years…

 

[Leandar]

Picard: No, no, no. Since you last called me Captain, since we were all together on the Enterprise?

 

[Vanyel]

LaForge: Close to…25 years.

 

[Leandar]

Picard: Twenty-five years.... Well, looks like time has been good to you.

 

[Vanyel]

LaForge: A little too good in some places. Can I give you a hand here?

 

[Leandar]

Picard: Oh well. I'm just tying up some vines.

 

[LeadHead]

La Forge: You've got Leaf Miners. Might want to try a bacillus spray. My wife is a gardener. I've picked up a little bit.

 

[Leandar]

Picard: How is Leah?

 

[LeadHead]

La Forge: Just wonderful, busy as ever. She's just been made director of the Daystrom Institute.

 

[Alienesse]

Picard: "What about the little ones? Brett, Alandra and er..."