This originated with TV Tropes, as it happens, but I thought I'd post an expanded version here, in part so we can compare and speculate together, and so you can add any patterns I've missed. The alien races in the novel 'verse have naming conventions, of course, often expanded from what we heard...