Once again, the Klingons serve no other purpose than to show us how tough the bad guy is.
Maybe. If they feel wronged enough by whoever Cumberbatch is and connect it to Starfleet it could be a setup for the third movie assuming the plot of this one is reasonably tied up.