I'm assuming you've got at least Photoshop installed if you're using .tiff files originally... so here's how I'd do it...
Open the .tiff file in Photoshop.
Go to Window -> Actions.
Click on the ‘Create New Action’ icon (found next to the trashcan icon). Give it any name and function key you want. It’s now recording your actions.
Go to File -> Save as.
Choose whatever extension you want. Save the file.
The above action can be used in the future by activating the function key you defined. The image you were working on will be saved as a .png with the preset you chose, into the folder you chose. Saves a few clicks. But we’re not done with the batch conversion yet.
Go to File -> Automate -> Batch.
Choose your Action, the one that you saved previously.
Choose the source folder and the destination folder. Optionally set a naming scheme for all your batch files.
All done
M