Holy...
Bears, that is one shitty situation. If I could give you a hug over the internet, I would.
I must say, though, that you handled yourself with courage and strength. I'd like to think I'd react the same way, but honestly, I have no idea if I could handle it as well as you -- and I hope I never have to find out.
The utter incompetence of the police, the building management, and the hospital staff just boggles the mind.

I don't know how you got so unlucky as to be surrounded by such assholes and morons after a traumatic and devastating incident such as this. My heart goes out to you honey. Someone suggested trying to contact the media, and that might be a good idea. These people deserve to be publicly embarrassed, at the very least.
As for the fucker who actually attacked you... I hope he rots in jail for the rest of his life (as unlikely as that will be, unfortunately). He seems like a deeply disturbed individual who does not belong in civilized society. And someone needs to slap some sense into his partner, who also sounds completely bonkers, but in a different way entirely. I'm glad to hear you're suing him too -- he is, for all intents and purposes, an accessory to the crime.
Best of luck in your recovery and your litigious efforts. I hope you find justice.