Pretty obviously, and in that context, understandable, but ...I think that describes the new movie pretty well too. This is clearly supposed to be a new version of the old ship, no doubt.
The analogy falls apart, however, because Ford aren't trying to tell us that, despite being sold today, the car is actually a 1960 Mustang and that in only a few short years would look like the 1964 1/2 original. This analogy only works with the difference between 1701 and 1701-D, when TNG arrived on the scene.On the other hand, I'm sure there are hardcore Mustang classic fans whining about the new Mustang, insisting that the car company not call it a Mustang, insisting that it is overshadowing the old Mustang, complaining that the car company is just slapping the name on a new car because they want to make money and are out of ideas, yack yack yack.
If Paramount want to reboot Trek and say, "Everything is new, this is not a sequel nor a prequel - we are making a new Trek starting from scratch, using 2008 as a starting point for our designs and technology," that would be fine with me. Where they screw things up, IMO, is in expecting people who are fans and knowledgeable of so much of the existing body of work to accept that so much is different or just plain wrong, while at the same time acknowledging that their real target audience don't even like the show! Well, duh! They either flat out don't like it, in which case why bother, or they don't know anything about it, in which case TPTB are wasting their time in trying to make it different - these people aren't going to know nor care about these things!. The new ship is so much like the original that non-fans don't know the difference - a wasted effort - and it's not enough like the original for fans to fully accept it - another wasted effort.
Truly, Hollywood is run by waiters and MBAs ...
