• Welcome! The TrekBBS is the number one place to chat about Star Trek with like-minded fans.
    If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Data - South American or French?

No, it's not a reference to Nimoy having played Asian, Native American and Hispanic characters.
I suspect that it’s the hopefully-outmoded convention whereby, say, people refer to David Carradine’s character on Kung Fu: The Legend Continues as “looking Oriental”, which happened more than once, despite his very plainly being a white guy who talks funny.
 
The only Spanish I can recall Data speaking was "mariposa" (as in, a starship named Mariposa); the only Portuguese was "Martim Vaz" (as part of "New Martin Vaz").

I suspect that it’s the hopefully-outmoded convention whereby, say, people refer to David Carradine’s character on Kung Fu: The Legend Continues as “looking Oriental”, which happened more than once, despite his very plainly being a white guy who talks funny.

Carradine - in the original Kung Fu series - could pass as half Chinese (i.e., his character's ethnic makeup).
 
He could not
I would say that while he couldn’t quite, at least you could see they were kinda sorta trying, a little. Whereas in The Legend Continues, they didn’t bother to.

EDIT: I was pretty shocked by a later incidence of this pheomenon: Brian Dennehy played Kublai Khan in a Marco Polo TV movie in 2007 — not even with any makeup, as far as I could tell. You’d have thought the 90s were the last gasp.
 
If you are not already a member then please register an account and join in the discussion!

Sign up / Register


Back
Top