Obviously, they're both suited up in case there's an emergency and the one on the ship needs to go out to help the other one. Give or take one oversight out of utter complacency.
If whatever was causing the first AE-35 unit wasn't in the unit itself (which they confirmed by examining it on the workbench), then the fault would eventually destroy the backup, too, and then they wouldn't have any good-condition AE-35s.
If whatever was causing the first AE-35 unit wasn't in the unit itself (which they confirmed by examining it on the workbench), then the fault would eventually destroy the backup, too, and then they wouldn't have any good-condition AE-35s.