You’re still misunderstanding the settlement. Peters breaching it doesn’t require CBS to file another lawsuit for enforcement. The whole point of a settlement is to avoid further litigation; the settlement provides for a series of enforcement measures to avoid another lawsuit. And as Axanar’s own press release stated at the time, Axanar is required to adhere to guidelines under the terms of the settlement (see graphic below).jOn this, no, I'm not. YES the fan film guidelines apply to Alec Peters ONLY IF CBS/Paramount file a suit in court claiming he breached said settlement. So, like I said, unless someone involved in the current case makes the Judge aware of said settlement - and some provision pertains to the case at hand (and I say that because at present only Peters and the CBS/Paramouint legal team that drew it up know the exact details - and if Jenkins brought it up and said something was relevant the Judge would probably ask it be produced for her to determine); but other than that UNLESS CBS/Paramount jumps in to this case and claims breech of settlement, no, it really doesn't here in this particular case.
And as we reported last year, the settlement prescribes procedures for dealing with breaches without having to go to court.