It does. If you allow tanks to roll through your country on the way to clobber someone else, it can and usually is considered an act of war. You've shown an implicit alliance with the aggressor.That Dominion ships passed through Romulan space does not make the Romulans complicit, I'm pretty sure the Romulans didn't invite them.