What? You're using "an astronomical impossibility" as your justification?
Nope. I'm just pointing out that there are a thousand things (assumptions, beliefs, assigning of motivations) in your interpretation of the events that are completely unnecessary in addition to being unrealistic, while what we actually
see is simple enough.
The Borg nicely stop in front of Starfleet, even though they have no pressing need to do so. There's a rather one-sided negotiation. Then there's a big battle. That's what happens.
What doesn't happen is that the Borg head towards Earth but are prevented from doing so because Starfleet makes a stand at some point they call "Wolf 359". There's no "making a stand" in the events we witness in "Emissary", not until the Borg have already nicely stopped.
All we see is Locutus making his speech, and then the Borg start to attach the Saratoga and the Melbourne. Then we see the Saratoga and the other ships start to fire on the Borg. So it looks like they were just waiting for the Borg to fire the first shot. That doesn't mean their weapons weren't ready. Of course they were ready: they were going into a potential battle!
Again, lots of speculation that simply goes against the straightforward facts given. We
hear the
Saratoga has not yet armed her weapons when the Borg pontificate across the comm channel. It's
explicit, not negotiable.
(To wit: the following are commanded by the CO
after the battle is joined: "Red alert"; "Load all torpedo bays"; "Ready phasers". Sure, the Borg just moments ago commanded the fleet to "disarm weapons", but that's simply their standard greeting. It does not support the idea that the Borg stopped because too many starships were firing at their warp field and collapsing it.)
Why is this relevant at all? Because it is completely consistent with everything else the Borg under the command of Locutus do in "Best of Both Worlds". We witness completely unnecessary stops and close flybys in the route to Earth (Saturn, Jupiter, Mars, possibly plenty of others as well), necessarily establishing a non-beeline approach (even the lighting angles bear this out). Unnecessary, that is, if the Borg just wanted to get to Earth; if that were their only goal, they'd do as in ST:FC and simply
go there, ignoring the armadas of starships firing at them.
But we never learn what the actual goal of the Borg was. Assimilation of Earth is actually extremely unlikely, as we later see in VOY how
those things are done: with dozens of Cubes. But VOY also shows what individual Borg ships can achieve when harassing planets: they stimulate the development of defenses,a and then harvest that crop. Going carefully through the whole greenhouse with a pruning knife fits that function and goal.
there seems to be consensus that it's not an effective scene.
Hmh? I beg to differ: showing completely ineffective defenses is very effective in conveying the extent of distress!
Timo Saloniemi