Una spent the next seven years in prison in the timeline in which Pike DID fuck with the timeline.
There's no reason to believe that is her fate, or has to be her fate. Unlike Pike "dying," he doesn't know that.
So... there i s literally no rule breaking here.
In what way would Pike's diversion from the timeline - not stepping down as Captain and avoiding the accident - have any effect on Una's imprisonment?