On the holodeck, holograms are created by light contained in a force field, right?
The force field is a form of energy and it can be directed, can't it?
Even with the safety protocols off, a holographic bullet is still a little bit of light inside a tiny little force field... and doesn't that make it essentially the same as any other force field, like the ship's shields, or internal force fields?
Borg technology can adapt to the frequency modulation of energy fields and force fields, that's how their weapons can adapt to the ship's shields, and phasers, and containment fields... so what makes the energy field of a hologram any different?
If the bullets were made of replicated lumps of metal, then I could understand how the kinetic power of the velocity and inertia of the pieces of metal could damage the hardware of a Borg's systems, but not a hologram, which is just another form of energy field.
The Borg shielding should have easily been able to adapt to anything the holodeck could throw at a Drone, because (as far as I'm aware) you can't set the holograms to a random modulation.
The force field is a form of energy and it can be directed, can't it?
Even with the safety protocols off, a holographic bullet is still a little bit of light inside a tiny little force field... and doesn't that make it essentially the same as any other force field, like the ship's shields, or internal force fields?
Borg technology can adapt to the frequency modulation of energy fields and force fields, that's how their weapons can adapt to the ship's shields, and phasers, and containment fields... so what makes the energy field of a hologram any different?
If the bullets were made of replicated lumps of metal, then I could understand how the kinetic power of the velocity and inertia of the pieces of metal could damage the hardware of a Borg's systems, but not a hologram, which is just another form of energy field.
The Borg shielding should have easily been able to adapt to anything the holodeck could throw at a Drone, because (as far as I'm aware) you can't set the holograms to a random modulation.